Über das Buch
Haifa, 1948: Unter den Bäumen der Jaffa Road findet das jüdische Mädchen Joëlle ein neues Zuhause. Zeitgleich werden für die junge Palästinenserin Amal die Orangenhaine ihres Vaters zur Erinnerung an eine verlorene Heimat. Die Schicksale der beiden Mädchen und ihrer Familien sind bestimmt von den gewaltsamen Auseinandersetzungen im Nahen Osten – und verbunden durch ein Geheimnis, von dem keiner ahnt.
Palermo, heute. Der Exil-Deutsche Moritz Reincke wird erschossen in seinem Haus am Meer aufgefunden. Nina, seine Enkelin aus Berlin, und Joëlle, seine Tochter aus Haifa, reisen als Erben an – und treffen zu ihrer Überraschung auf einen dritten Angehörigen: Elias Bishara, der sich als Moritz‘ Sohn herausstellt. Wie kann es sein, dass eine Deutsche, eine Israelin und ein Palästinenser Verwandte sind? Um die Vergangenheit zu rekonstruieren, setzen die drei Moritz’ Lebensreise durch die Nachkriegszeit wie ein Mosaik zusammen: das Leben eines Chamäleons, das drei Familien, drei Generationen und drei Kulturen vereint.
Jaffa Road ist zugleich Familienepos und eindrucksvolles Porträt der Menschen in Israel und Palästina, die von Nachbarn zu Feinden werden. Dabei schildert Daniel Speck die Geschichten beider Völker, die dasselbe Land ihre Heimat nennen. Er hinterfragt die Bedeutung von Herkunft und Identität und zeigt, wie stark familiäre und auch nationale Zugehörigkeit unser Fühlen und Handeln prägen.
Erscheinungstermin: 24. März 2021 bei S. Fischer
